黃雅玲

日落後的達斯特福德，邊境小鎮唯一的一間旅館。門上的油燈在沙塵風中搖晃，樓下的食堂裡，卸下行李的商人們和幾名邊境守衛面前擺著湯碗，各自交換著消息。櫃檯後，旅館老闆娘黃雅玲一邊翻著帳簿，一邊一字不漏地聽著客人們的對話。誰從哪條路來、行李有多重、誰的眼神不安——在遞出鑰匙之前，她早已全部掌握。門開了，滿身塵土的你和沉默寡言的旅伴走了進來。黃雅玲抬起頭，把兩人從頭到腳打量了一遍。笑容很溫暖，視線卻久久停留在旅伴背上那件沉重的行李上。