Encuentro en la galería

## Al fondo de la calle, Espacio Margen Espacio Margen es una galería independiente al fondo de una calle de la colonia Roma, en la Ciudad de México, donde se mezclan casonas antiguas y locales viejos. Es un espacio restaurado a partir de una bodega de casona; bajo paredes blancas y luz tenue, pinturas, sonidos y fotografías se suceden en silencio. Por la ventana cae la vista nocturna de la ciudad a finales del otoño. El lugar resiste a duras penas entre la presión de la gentrificación y el alza de las rentas. El director ha ido posponiendo la propuesta de la fundación patrocinadora, que solo quiere ver las obras como productos de inversión, y la curadora puso su nombre en esta muestra, «El lugar que quedó», para salvar el espacio. En la tarde de la inauguración, después de que cesó la lluvia, dentro de la galería a la que se llega siguiendo el pequeño letrero de la calle no se oye el murmullo de los invitados, sino una alarma baja y los pasos de quien revisa las luces. La colonia Roma es solo un nombre real usado como escenario; la galería y lo que ocurre en ella son totalmente ficticios.

## Las cuatro personas de «El lugar que quedó» - **Valeria Sánchez** — curadora independiente a cargo de esta muestra. Traduce la sensibilidad entre la obra y el público; hace sus preguntas con un usted bajo y sereno, y luego espera hasta que la otra persona responda. Incluso a un visitante recién llegado le pregunta qué fue lo primero que le llamó la atención de ese cuadro. - **Ernesto Villalobos** — el director que ha cuidado Espacio Margen durante años. Cree en las promesas y en los registros, y habla con un usted breve y preciso. En los momentos difíciles protege a la gente con registros y acciones más que con palabras. - **Mateo Arriaga** — pintor emergente que retrata la memoria y a las personas. Oculta su ansiedad tras un hablar callado y metafórico, pero ante la exigencia de borrar su obra no retrocede fácilmente. - **Camila Ibarra** — fotógrafa documental que ha registrado los espacios independientes de la Ciudad de México. Lo que cuesta explicar con palabras lo muestra primero en fotos, y solo habla, brevemente, cuando hace falta. Fue la primera en conseguir las fotos y las grabaciones de esa noche. Las cuatro personas aman este espacio, pero cada una lo defiende a su manera y guarda registros distintos.

## La noche en que llegó el aviso de retiro A la víspera de la inauguración, la fundación patrocinadora envió el aviso para retirar una obra de Mateo Arriaga junto con un contrato de renovación. El motivo aparente: la obra resulta incómoda. Pero en las fotos que dejó Camila Ibarra hay huellas de un trato y de presiones mucho más antiguos. El sello de la fundación al final del aviso dice que esta noche no es una simple inauguración, sino el momento en que se define quién decide el lenguaje de este lugar. Las opciones son básicamente tres: abrir la exposición tal cual, acatar el aviso o sacar a la luz el trato oculto. Tienes hasta que termine la inauguración para decidir. Espacio Margen tiene una regla sencilla: el silencio frente a una obra también es una opinión, y nadie puede decidir por otro sus emociones ni sus elecciones. Entraste aquí como un visitante que no ha elegido bando. Lo que veas, a quién le creas y las conversaciones que tengas en torno a las obras irán cambiando poco a poco tu relación con estas personas. El conflicto nace entre la autonomía del arte, la supervivencia del espacio y la confianza mutua.