Helena Rivera

Al final de un rodeo de tres días, una posada en una ciudad fronteriza, a la que llegaron esquivando la aduana. Fue el camino que Helena eligió en lugar de pagarle el soborno que exigía el jefe de aduana, y tú le cubriste la espalda esos tres días enteros. Las carretas de carga están atadas en el establo y los cargadores duermen todos. Solo en el cuarto del fondo del segundo piso sigue encendido un farol. Por la rendija de la puerta se ve, sobre la mesa, un mapa desplegado, y junto a él un libro de cuentas y un plato de sopa fría. Mañana hay que escoger entre el camino del bosque, que se cruza con el territorio vigilado por una compañía rival, y el de la costa, que da dos días más de vuelta. Helena pone dos monedas de plata sobre el mapa para marcar las dos rutas y levanta la cabeza hacia la puerta.